Facebook   Twitter   You Tube   Pinterest   instagram
Roman Catholic Diocese of Albany
   
August 13, 2017
For immediate release

Bishop Scharfenberger Issues Statement on “Intolerable Evil”
Witnessed in Charlottesville


The following is a statement by Bishop Edward B. Scharfenberger of the Roman Catholic Diocese of Albany:

“The dignity of every human person without exception, from conception to natural death, regardless of race, background or status, is rooted not only in the foundations of any civilized society but also in our very existence as children of a loving and merciful God. Racism in any form is an intolerable evil that directly affronts human dignity and enflames destructive passions. Smoldering in the heart as hatred – lest we need reminding – it inevitably erupts into violence, as we have just witnessed graphically at the recent instigation of white supremacists and neo-Nazis in Charlottesville, Va. Individuals and associations that endorse racism must be universally and publicly rebuked, lest history repeat itself – or even worse befall us. May our prayers for all who suffer from both individual and systemic racism unite us in a resolve to drive out its cancerous seeds from every human heart and in every corner of our society.”


Mensaje del obispo Edward B. Scharfenberger, de la Diócesis de Albany:

"La dignidad de cada ser humano, sin excepción, desde la concepción hasta la muerte natural, independientemente de su raza, antepasados o situación, está arraigada no sólo en los cimientos de cualquier sociedad civilizada sino también en nuestra misma existencia como hijos de un Dios amoroso y misericordioso. El racismo en cualquier forma es un mal intolerable que afecta directamente a la dignidad humana y enciende pasiones destructivas. Arruinando en el corazón como un odio –algo que debemos evitar- el racismo inevitablemente irrumpe en violencia, como acabamos de presenciar gráficamente en la reciente instigación de los supremacistas blancos y los neonazis en Charlottesville, VA. Las personas y las organizaciones que apoyan al racismo deben ser universal y públicamente reprobadas, por temor a que la historia se repita, o que nos suceda peor. Que nuestras oraciones por todos los que sufren a causa del racismo individual y sistémico nos unan en la determinación de expulsar sus semillas cancerosas, de todo corazón humano y en cada rincón de nuestra sociedad".